Fest Fyrtel Poznańskie Centrum Dziedzictwa

Попередній слайд
Наступний слайд

Łazarz, Wilda, Jeżyce – три райони Познані з сильним характером. У кожному з них є щось особливе, але в той же час у них багато спільного. Разом вони складають центральну зону міста, що оточує центр Познані. Кожен район окремо створює оригінальний світ, побудований людьми, тісно пов’язаними зі своїм районом та місцевою спадщиною. Відкрийте для себе їх разом з нами!

Що таке
Fest Fyrtel?

Fest Fyrtel також відомий як «найкращий район». Слова походять з познанського діалекту – діалекту, характерного для жителів Познані, який досі використовується в деяких регіонах Польщі. Fest Fyrtel насамперед спрямований на поширення знань про минуле та культурну спадщину трьох центральних районів міста: Єжице, Вільда ​​та Лазаж. Ми віримо, що саме мешканці – господарі та господині своїх районів – найкраще знають, якими були, є і мають бути їхні райони, а також що в них найцікавіше і варто пам’ятати.

image (2)

THERE ARE MANY VARIATIONS OF PASSAGES

Poznań, one of the oldest and most important cities in Poland, is rich in history and culture. Located in the western part of the country on the Warta River, the city is full of fascinating monuments, picturesque neighbourhoods and friendly people.

THERE ARE MANY VARIATIONS OF PASSAGES

Poznań, one of the oldest and most important cities in Poland, is rich in history and culture. Located in the western part of the country on the Warta River, the city is full of fascinating monuments, picturesque neighbourhoods and friendly people.

image (1)

THERE ARE MANY VARIATIONS OF PASSAGES

Poznań, one of the oldest and most important cities in Poland, is rich in history and culture. Located in the western part of the country on the Warta River, the city is full of fascinating monuments, picturesque neighbourhoods and friendly people.

image
Що ми робимо?

Ми прислухаємося до голосу мешканців районів і, розуміючи їхні потреби, діємо на багатьох рівнях. Майстер-класи, виставки, прогулянки з гідом – лише деякі з наших місцевих ініціатив. Під час семінарів з жителями ми створили три карти районів Познані. Вони представляють найцікавіші місця, персонажів та історії, пов’язані з даним районом. Завдяки цьому ми можемо дізнатися про унікальний характер і особистість кожного з них.

Коли приходить осінь, ми ходимо на прогулянки з гідами. Разом ми відкриваємо як відомі, так і зовсім неочевидні місця та стежки, розповідаючи історії трьох районів. Кожна прогулянка – це окрема місцева історія про життя мешканців, архітектуру та історичні простори Лазажа, Вільди та Єжиць.

Одним із заходів у рамках Fest Fyrtla є тимчасові виставки плакатів, розміщених у вітринах. Вони заохочують відвідати цікаві місця та дізнатися про їх історію, ілюстровані історичними листівками та фотографіями. Також на плакатах представлені короткі історії про людей, життя яких вплинуло на історію району.

Що від нас залишиться?

Ми створюємо соціальний архів Łazarz, Wilda та Jeżyce. Матеріали, які ми архівуємо, є безцінним джерелом розповідей про життя мешканців, історію району, а також матеріалом, який дає змогу шукати краєзнавство та коріння наших предків.

факти
про околиці
Robotnicy wildeckiego ceglorza

28 червня 1956 року розчаровані робітники Ceglorza (загальна назва машинобудівної фабрики, заснованої Гіполітом Цегельським у Вільді) оголосили повстання, яке було першим масштабним соціальним протестом у Польщі проти комуністичної влади.

Загальна державна виставка, організована в 1929 році в Лазажі, була великою подією, яка представила досягнення 10 років незалежної Польщі. Це сприяло реконструкції та модернізації Познані.

Powszechna Wystawa Krajowa
Wielkomiejski Rynek
Центральним пунктом кожного району є столична ринкова площа, навколо якої зосереджено повсякденне життя мешканців.

У минулому «фиртлі» були селами, які увійшли до складу міста з історичним розширенням кордонів Познані 1 квітня 1900 року.

Wieś
kamienica czynszowa

Особливо динамічно «фиртлі» розвивалися на рубежі ХІХ-ХХ століть, тому типовою формою забудови є кам’яниця.

10 серпня 1848 року зі станції, розташованої в передмісті Єжице, відправився перший потяг на залізниці, що сполучала Познань зі Старгардом.

Dworzec Jeżyce

Галерея